Nutzungsbedingungen

1. Über diese Bedingungen

Diese Nutzungsbedingungen (die „Bedingungen“) sind eine verbindliche Vereinbarung zwischen dir und Twirrle („Twirrle“, „wir“), dem Betreiber von twirrle.com und seinen Anwendungen (der „Dienst“). Indem du ein Konto erstellst, das Anmeldefeld ankreuzt oder den Dienst nutzt, akzeptierst du diese Bedingungen, die Datenschutzerklärung, den Risikohinweis, die Gebührenseite, die Limitseite und die AML/KYC-Richtlinie, die Teil dieser Bedingungen sind.

Wenn du nicht einverstanden bist, nutze den Dienst nicht. Wir dürfen diese Bedingungen ändern; dann passen wir das Versionsdatum oben an und bitten angemeldete Nutzer, die neue Fassung zu akzeptieren, bevor sie weitermachen.

2. Wer den Dienst nutzen darf

• Du musst mindestens 18 Jahre alt sein oder das Alter der gesetzlichen Volljährigkeit an deinem Wohnort erreicht haben, falls dieses höher ist.
• Du musst voll geschäftsfähig sein und den Dienst nur für dich selbst nutzen, niemals im Namen eines anderen.
• Der Echtgeld-Modus ist nur in Ländern und Regionen verfügbar, die wir ausdrücklich zugelassen haben (eine Zulassungsliste). Zum Zeitpunkt dieser Fassung ist er nirgends geöffnet: Es ist nur der Übungsmodus verfügbar. Wir bestimmen deine Region anhand technischer Signale wie deiner IP-Adresse und können Dokumente zur Bestätigung verlangen.
• Du darfst den Dienst nicht nutzen, wo es für dich nicht rechtmäßig ist, und du darfst deinen Standort nicht verbergen (zum Beispiel mit einem VPN, einem Vermittlungsserver oder gefälschten Dokumenten), um den Echtgeld-Modus zu erreichen. Das ist ein schwerer Verstoß gegen diese Bedingungen.
• Mitarbeiter von Twirrle und ihre nahen Angehörigen dürfen den Echtgeld-Modus nicht nutzen.

3. Dein Konto

• Du brauchst ein registriertes Konto, um Positionen zu eröffnen; Besucher können die Marktübersicht ohne Konto ansehen. Für die Registrierung sind eine gültige E-Mail-Adresse, ein Anzeigename und ein Passwort, ein Passkey oder beides nötig. Ein neues Konto beginnt mit einem Übungsguthaben von $100,000.
• Eine Person, ein Konto. Doppelte, geteilte oder gekaufte Konten können geschlossen werden.
• Bewahre deine Anmeldefaktoren sicher auf. Aktiviere einen Passkey oder die Bestätigung in zwei Schritten. Du bist für die Aktivität auf deinem Konto verantwortlich, außer sie geht auf einen Fehler von uns zurück.
• Die Angaben, die du uns machst, müssen wahr und aktuell sein. Wir können dich bitten, sie zu bestätigen (siehe AML/KYC-Richtlinie).
• Dein Anzeigename darf nicht beleidigend oder irreführend sein und niemanden nachahmen.

4. Was eine Position ist

Eine Position ist ein Vertrag mit Twirrle über die Bewegung des offiziellen Twirrle-Index für einen Markt (zum Beispiel BTC/USD). Du wählst einen Markt, eine Richtung („Hoch“ oder „Runter“), einen Betrag und einen Hebel. Dein Ergebnis ist die Indexbewegung in deine Richtung, mit dem Hebel multipliziert, auf deinen Betrag angewendet, netto nach den Gebühren auf der Gebührenseite. Der Dienst ist keine Börse: Du besitzt, kaufst oder verkaufst den zugrunde liegenden Vermögenswert nie, es gibt kein Orderbuch, keine Kreditaufnahme und keine andere Gegenpartei als Twirrle.

• Betrag: die Summe, die du einsetzt; sie wird von deinem Guthaben abgezogen, sobald die Position angenommen wird, und ist das Höchste, was du bei dieser Position verlieren kannst. Du schuldest nie mehr als den Betrag.
• Hebel: eine ganze Zahl innerhalb des in der App angezeigten Bereichs (derzeit bis zu 1000×; ein Markt kann weniger erlauben). Ein höherer Hebel bedeutet größere Ergebnisse bei gleicher Bewegung, in beide Richtungen.
• Einstieg: der erste offizielle Indexwert im 250-ms-Raster, nachdem wir deine Position angenommen haben — nicht der letzte Preis, den du gesehen hast, und nie ein Preis, den wir aussuchen.
• Schließgebühr: Es gibt keine. Einstieg und Ausstieg erfolgen zum offiziellen Indexwert selbst, ohne Spanne. Die Gebühren stehen unter Gebühren.
• Ausstieg: wenn du schließt („Schließen“), der erste offizielle Indexwert, nachdem deine Anfrage bei uns eingeht. Es gibt kein Ablaufdatum: Eine Position bleibt offen, bis du sie schließt, ein automatischer Auslöser sie schließt, sie liquidiert wird oder sie nach Abschnitt 6 geschlossen wird.
• Liquidation: Erreicht der offizielle Index den vor dem Eröffnen angezeigten Liquidationspreis (eine Bewegung gegen dich von etwa 1 ÷ Hebel), wird die Position geschlossen und der Betrag ist verloren. Der Liquidationspreis rückt etwas näher, wenn Haltegebühren abgezogen werden.
• Auto-Gewinn und Auto-Verlust: Du kannst Nettobeträge festlegen, bei denen die Position von selbst schließt, beim ersten offiziellen Wert, der sie erreicht.
• Höchstgewinn pro Position: Erreicht der Gewinn einer Position das in der App angezeigte Maximum (einen festen Betrag), wird sie geschlossen und der Gewinn ausgezahlt.
• Einmal angenommen, kann eine Position nicht storniert werden; sie kann jederzeit geschlossen werden, solange ihr Markt geöffnet ist.
• „Schließen“ und „Alle schließen“ wirken sofort, ohne Bestätigungsschritt. Eine Schließanfrage wird beim ersten gültigen offiziellen Indexwert ausgeführt, nachdem sie unsere Server erreicht. Du bist dafür verantwortlich, sie absichtlich zu drücken; Verzögerungen auf deiner Seite (Gerät, Netz, Browser) sind kein Grund für eine Beanstandung.

Die aktuellen Regeln und Limits (Hebelbereich, Beträge, offene Positionen, Gebühren, Höchstgewinn) stammen aus der Live-Konfiguration:

5. Preisschutz

Um alle vor schlechten Preisen zu schützen, werden neue Positionen angehalten, solange der Index veraltet ist, zu wenige unabhängige Quellen hat oder ungewöhnlich springt, und wenn wir einen Markt stoppen. Während des Anhaltens folgen offene Positionen weiter dem offiziellen Index; ein Wert, der die Methodik nicht erfüllt, wird nie zum Eröffnen, Schließen oder Liquidieren einer Position verwendet. Märkte mit Handelszeiten schließen ihre offenen Positionen am Ende der Handelszeit zum letzten gültigen Wert; Positionen, die nicht einsteigen konnten, werden erstattet.

6. Der offizielle Index und die Prüfungen

Jede Position wird nur anhand des offiziellen Twirrle-Index bewertet und abgerechnet: dem Median mehrerer unabhängiger öffentlicher Preisquellen, alle 250 ms nach einer veröffentlichten Methodik berechnet, in einer Hash-Kette festgehalten und täglich versiegelt. Für jede geschlossene Position kannst du in der App eine Prüfung ausführen, die Einstiegs- und Ausstiegswerte und die Kette in deinem Browser verifiziert.

Der offizielle Index ist die einzige Referenz. Preise auf anderen Internetseiten, Börsen oder deinen eigenen Datenfeeds ändern kein Ergebnis. Zeichnet der Index offensichtlich falsche Werte aufgrund eines Quellenfehlers auf (zum Beispiel eine einzelne Quelle, die einen Preis weit weg von allen anderen meldet, die unsere Filter passiert haben), dürfen wir die betroffenen Positionen für nichtig erklären und die Beträge erstatten; wir erklären eine solche Entscheidung auf Anfrage.

7. Übungsmodus und Echtgeld-Modus (USD)

• Übungsguthaben sind virtuell. Sie haben keinen Barwert, können nicht abgehoben, getauscht oder übertragen werden und dürfen zurückgesetzt werden. Der Übungsmodus verwendet genau dieselben Regeln und Limits wie der Echtgeld-Modus. Abzeichen, Ränge und Plätze in der Bestenliste stammen nur aus dem Übungsmodus.
• Der Echtgeld-Modus verwendet stabile Kryptowährungen (USDT, USDC) in den auf der Einzahlungsseite angezeigten Netzwerken. Er ist nur dort verfügbar, wo er erlaubt ist, und erst nach den hier und in der AML/KYC-Richtlinie beschriebenen Prüfungen; derzeit ist er nicht geöffnet. Wir dürfen ihn jederzeit für alle oder für eine Region abschalten; offene Positionen können dann noch geschlossen werden.
• Guthaben werden in einem Hauptbuch erfasst, an das nur angehängt wird. Ein Guthaben bringt nie Zinsen und ist keine Einlage bei einem Kreditinstitut oder einem regulierten Zahlungsinstitut.

8. Einzahlungen und Abhebungen

• Sende nur den unterstützten Vermögenswert in dem Netzwerk, das bei deiner Einzahlungsadresse angezeigt wird. Auf einem anderen Netzwerk gesendete Vermögenswerte oder andere Token können verloren gehen oder eine manuelle Wiederherstellung nach bestem Bemühen erfordern, die wir nicht garantieren. Beträge unter der Mindesteinzahlung des Netzwerks (auf der Einzahlungsseite angezeigt) werden aufbewahrt und mit deinen späteren Einzahlungen in diesem Netzwerk addiert: Sobald die Summe das Minimum erreicht, wird alles gutgeschrieben; du kannst auch beim Support eine Erstattung verlangen.
• Eine Einzahlung wird nach der für ihr Netzwerk angezeigten Zahl an Blockbestätigungen gutgeschrieben.
• Einzahlungen müssen aus einer Wallet stammen, die du kontrollierst. Zahlungen Dritter können zurückgesendet oder zurückgehalten werden.
• Es gelten tägliche und monatliche Einzahlungs- und Abhebungslimits (aktuelle Werte auf der Hilfeseite und unten). Wir dürfen sie für ein Konto senken oder Prüfungen verlangen, bevor wir sie erhöhen.
• Umsatzregel: Eine Einzahlung muss einmal umgesetzt werden (eröffnete Positionen im Wert von mindestens dem eingezahlten Betrag), bevor sie abgehoben werden kann. Gewinne können immer abgehoben werden. Wenn du es dir vorher anders überlegst, bitte den Support um Erstattung der nicht umgesetzten Einzahlung; nach unseren Prüfungen senden wir sie an eine Adresse, die du kontrollierst und dem Support nennst, abzüglich der Netzwerkgebühr.
• Abhebungen gehen an eine Adresse, die du kontrollierst. Eine neue Abhebungsadresse kann erst nach einer Wartezeit verwendet werden. Du zahlst die vor der Bestätigung angezeigte Netzwerkgebühr. Große oder ungewöhnliche Abhebungen können vor dem Versand von einer Person geprüft werden.
• Transaktionen auf der Blockkette können nicht rückgängig gemacht werden. Prüfe Adresse und Netzwerk sorgfältig; wir sind nicht verantwortlich für Gelder, die du an eine falsche Adresse sendest.

9. Wie wir Gelder verwahren

Wir verwahren Echtgeld-Guthaben in Kryptowährungs-Wallets, die wir kontrollieren: einen kleinen Teil in einer Online-Wallet, die genehmigte Abhebungen auszahlt, den Rest in einer Aufbewahrung, für deren Bewegung mehrere unabhängige Schlüssel nötig sind. Die Guthaben im Hauptbuch werden mit den Guthaben auf der Kette abgeglichen. Trotz dieser Maßnahmen birgt die Verwahrung von Kryptowerten Risiken (siehe Risikohinweis). Die Gelder fallen unter keine Einlagensicherung und keine Anlegerentschädigung.

10. Faire Nutzung

Du darfst nicht:

• Programme, automatisierte Helfer oder Skripte verwenden, um Positionen zu eröffnen oder zu schließen, oder Verzögerungen, Fehler oder Mängel des Dienstes oder des Index ausnutzen (zum Beispiel indem du auf anderswo gesehenen Preisen handelst, bevor unser Index sie widerspiegelt);
• mit anderen Konten zusammenwirken, mehrere Konten nutzen oder gegenläufige Positionen über Konten halten, um Geld zwischen ihnen zu verschieben;
• den Dienst zur Geldwäsche, zur Finanzierung von Straftaten oder zur Umgehung von Sanktionen nutzen;
• den Dienst oder die Konten anderer Nutzer angreifen, überlasten, zurückentwickeln oder ausspähen;
• andere im Chat belästigen oder rechtswidrige, hasserfüllte oder irreführende Inhalte veröffentlichen.

Bei begründetem Verdacht auf einen Verstoß dürfen wir dein Konto einschränken, betroffene Positionen für nichtig erklären, Guthaben während der Untersuchung zurückhalten und, wo das Gesetz es verlangt, die Behörden informieren. Wir sagen dir, was wir können, außer das Gesetz verbietet es.

11. Limits und Pausen

Du kannst Verlust-, Einsatz- und Positionen-pro-Tag-Limits, ein Sitzungszeitlimit, Realitätserinnerungen, Pausen und eine Selbstsperre festlegen (siehe Limitseite). Ein Limit zu senken gilt sofort; es zu erhöhen oder aufzuheben gilt nach einer Bedenkzeit. Eine Selbstsperre kann nicht verkürzt werden. Wir dürfen auch selbst Limits setzen, wenn wir Anzeichen von Schaden sehen.

12. Ein Konto schließen

• Du kannst den Support jederzeit bitten, dein Konto zu schließen. Offene Positionen werden zuerst geschlossen; das verbleibende Echtgeld-Guthaben wird nach unseren Prüfungen an eine Adresse gezahlt, die du kontrollierst.
• Wir dürfen ein Konto sperren oder schließen wegen eines Verstoßes gegen diese Bedingungen, aus rechtlichen oder regulatorischen Gründen, wenn deine Angaben falsch waren oder wenn wir den Dienst in deiner Region nicht mehr anbieten. Außer bei schweren Verstößen (zum Beispiel Betrug oder Sanktionen) kündigen wir das an und lassen dich dein rechtmäßiges Guthaben abheben.
• Wir bewahren nach der Schließung Aufzeichnungen auf, soweit das Gesetz es verlangt (siehe Datenschutzerklärung).

13. Fragen, Beschwerden und Streitfälle

Wenn du meinst, eine Position sei falsch bewertet oder geschlossen worden, führe ihre Prüfung unter Leistung aus und schreibe uns dann über Hilfe & Support mit der Positionskennung. Wir prüfen die Anfrage anhand des offiziellen Index, der Hash-Kette und unserer deterministischen Wiedergabe und antworten schriftlich, normalerweise innerhalb von 14 Tagen. Eine Beschwerde hält andere Positionen nicht an.

Haben wir einen Fehler gemacht, korrigieren wir das Hauptbuch mit einer Gegenbuchung (wir ändern nie die Historie) und sagen dir, was sich geändert hat.

14. Haftung

Der Dienst wird „wie besehen“ und „wie verfügbar“ bereitgestellt. Wir versprechen nicht, dass er unterbrechungs- oder fehlerfrei ist oder dass ein Markt geöffnet ist. Soweit das Gesetz es erlaubt, haften wir nicht für mittelbare oder Folgeschäden, entgangenen Gewinn oder verpasste Gelegenheiten (einschließlich einer Position, die du nicht rechtzeitig eröffnen oder schließen konntest), für Schäden durch Ereignisse außerhalb unserer zumutbaren Kontrolle (wie Netzausfälle, Überlastung oder Gabelungen der Blockkette, Ausfälle von Preisquellen oder Dienstleistern) oder für Schäden aus deinem eigenen Verstoß gegen diese Bedingungen oder aus der Nutzung deiner Anmeldefaktoren durch eine andere Person.

Unsere Gesamthaftung dir gegenüber für jeden Anspruch im Zusammenhang mit dem Dienst ist auf die Beträge und Guthaben begrenzt, die von dem den Anspruch auslösenden Ereignis unmittelbar betroffen sind. Nichts in diesen Bedingungen begrenzt eine Haftung, die gesetzlich nicht begrenzt werden kann, etwa die Haftung für Betrug oder für Tod oder Körperverletzung durch Fahrlässigkeit.

15. Geistiges Eigentum

Der Dienst, der Name und das Zeichen von Twirrle, die Texte der Indexmethodik und die Programme gehören uns oder sind an uns lizenziert. Du darfst den Dienst nur für deinen eigenen Gebrauch nutzen. Index- und Prüfdaten dürfen frei geteilt werden.

16. Anwendbares Recht

Diese Bedingungen unterliegen [anwendbares Recht noch zu bestätigen]. Streitfälle entscheiden [zuständige Gerichte noch zu bestätigen], unbeschadet zwingender Verbraucherschutzvorschriften des Landes, in dem du lebst. Wird eine Bestimmung für ungültig befunden, bleibt der Rest in Kraft. Wir dürfen diese Vereinbarung auf ein Unternehmen übertragen, das den Dienst übernimmt; du darfst dein Konto nicht übertragen.

17. Kontakt

Schreibe uns über Hilfe & Support in der App oder per E-Mail an contact@twirrle.com. Wir antworten auf Englisch und Türkisch.